Yay, wasting time
I just spent two hours trying to figure out why my starfield-with-custom-rendering-code wasn’t rendering unless I put it somewhere which ought to have been behind the camera, and why all the tests for which stars were visible weren’t working correctly. Completely forgot that the camera transform needs to be supplied to the rendering code, for…